'Los Marlins' for Every Friday Home Game - Page 4 - Florida Marlins Forum

mbaamin08 · 03-17-2010, 08:55 AM

Quote:

Originally Posted by Festa

Pasador is a lock

Marlins = Marlines or Agujas (roughly translated needles)

Everyone says it Marleen (no s) though.

"Vistes el juego de los Marleen?"

"Si!"

"Que mierda ese Hermida."

Tira el bate como una nina sin fuerza!

Okay, I don't speak much Spanish but I think I got the first part (asking someone if they want to go to a Marlins game?). What does the second thing about Hermida mean?

Festa · 03-17-2010, 09:14 AM

"Did you see the Marlins game?"

"Yes."

"Hermida is shit."

"He swings the bat like a girl without strength."

That is thrown around at once in every Marlins conversation with a Cuban old guy.

mbaamin08 · 03-17-2010, 09:39 AM

Thanks. Not too bad for someone who never took spanish and has only taken yo a few words I've learned by working in a Hispanic neighborhood a couple years ago.

Chewie · 03-17-2010, 09:40 AM

I took 3 years of Spanish. El queso es muy bueno porque vamos a la biblioteca.

That is the extent of my knowledge of the Spanish language.

mbaamin08 · 03-17-2010, 09:44 AM

The cheese is good and something about a library?

m26555 · 03-17-2010, 09:46 AM

Quote:

Originally Posted by mbaamin08

The cheese is good and something about a library?

The cheese is very good because we're going to the library.

kylekash · 03-17-2010, 10:38 AM

The Marlins marketing department comes up with some of the craziest ideas, but outside of the occasional super-saturday concert I don't think any of them ever really boost attendance. Over the last several years they gave us the Mermaids, Manatees, etc.

To me, it's pretty simple. When you win a lot of games and make the playoffs people show up. 97' and 03' they had over 70,000 people at baseball games because we were in the playoffs and had a legit shot at a championship.

No matter how many gimmicks you come up with people are still going to be scared away by the impending rain that the summer months bring. This will hopefully be rectified by the roof on the new stadium, not a "Los" patch on a jersey. They get really good TV ratings on a yearly basis so the fan base is definitely there, it's just finding out how to get these people into the stadium which again isn't going to happen because you add a "Los" patch on the Jerseys.

But I guess when you have a minor league payroll and minor league attendance... you have to employ minor league promotions and gimmicks? I don't like it... but then again I don't like most of the marketing gimmicks the team comes up with.

Beef · 03-17-2010, 10:47 AM

I guess your post showed me pretty well one reason that some around here overreact to these little things.

If you really think the Marlins front office has, as its purpose in putting a "Los patch" on the jersey on Friday nights, the idea that it will greatly increase attendance and get people to say "forget the rain!", you and whoever else thinks that way is thinking that the people in the organization sees this as a much bigger deal than it is.

My goodness

kylekash · 03-17-2010, 11:00 AM

I always thought the purpose of promotions at the ballpark was to try and boost attendance... otherwise what would the point be? You're trying to set an atmosphere that makes people say "hey! that's serious fun... I have to get in on it!"

How a patch relates to this train of thought... I do not know. But then again most of the things the marketing department does for this team doesn't make sense to me.

Namaste · 03-17-2010, 11:01 AM

I'm a little confused Beef

Do you think that a lot of posters were under the impression that the FO thinks that adding a "Los" would have a big impact on attendance?

Beef · 03-17-2010, 11:05 AM

Quote:

Originally Posted by Daft

I'm a little confused Beef

Do you think that a lot of posters were under the impression that the FO thinks that adding a "Los" would have a big impact on attendance?

Like I said, it showed me one reason why people around here overreact. I can't really imagine what people are really thinking around here that causes such an uproar to such a meaningless little nothing decision.

It seems like people like to treat little decisions as big ones so that most anything can be overanalyzed and called a horrible decision. It is what it is, basically nothing and meaningless. I can see responses like, dang, I wish they would wear those sweet ole Cuban jerseys or something, but there seems to be lots of overreaction instead

Namaste · 03-17-2010, 11:14 AM

We'll agree to disagree on that I guess.

It's a Marlins message board. If ever there was a place for in depth discussion on all things Marlins (whether they be microscopic in importance or major) you would think this is the one place where it would be embraced with open arms.

Beef · 03-17-2010, 11:18 AM

Because it is a Marlins message board, little nothing things should create some sort of front office uproar as if they just gave the 3rd base job to a Bonifacio?

There are different levels of importance.

I can understand a conversation about this, I just can't really understand the conversation that happened.

Namaste · 03-17-2010, 11:22 AM

How do you quantify importance?

Beef · 03-17-2010, 11:22 AM

1) Impact on team

2) Impact on team's community

3) Impact on me
--------------------
With each, mix in "Intended Impact . . . "

03-17-2010, 11:22 AM	#90
Beef Join Date: Jul 2009 Posts: 5,994 Reputation: 1256888	1) Impact on team 2) Impact on team's community 3) Impact on me -------------------- With each, mix in "Intended Impact . . . " Last edited by Beef; 03-17-2010 at 12:21 PM. Reason: Doublepost Merged

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

03-17-2010, 09:39 AM	#78
mbaamin08 Baseball is Back! Join Date: Jul 2009 Location: Houston, TX Posts: 1,580 Reputation: 15569 My Teams:	Thanks. Not too bad for someone who never took spanish and has only taken yo a few words I've learned by working in a Hispanic neighborhood a couple years ago.

03-17-2010, 09:40 AM	#79
Chewie Senior Member Join Date: Jul 2009 Location: Orlando, FL Posts: 2,350 Reputation: 3287451 My Teams:	I took 3 years of Spanish. El queso es muy bueno porque vamos a la biblioteca. That is the extent of my knowledge of the Spanish language.

03-17-2010, 09:44 AM	#80
mbaamin08 Baseball is Back! Join Date: Jul 2009 Location: Houston, TX Posts: 1,580 Reputation: 15569 My Teams:	The cheese is good and something about a library?

03-17-2010, 10:38 AM	#82
kylekash Join Date: Dec 2009 Location: Plantation, FL Posts: 164 Reputation: 1079179 My Teams:	The Marlins marketing department comes up with some of the craziest ideas, but outside of the occasional super-saturday concert I don't think any of them ever really boost attendance. Over the last several years they gave us the Mermaids, Manatees, etc. To me, it's pretty simple. When you win a lot of games and make the playoffs people show up. 97' and 03' they had over 70,000 people at baseball games because we were in the playoffs and had a legit shot at a championship. No matter how many gimmicks you come up with people are still going to be scared away by the impending rain that the summer months bring. This will hopefully be rectified by the roof on the new stadium, not a "Los" patch on a jersey. They get really good TV ratings on a yearly basis so the fan base is definitely there, it's just finding out how to get these people into the stadium which again isn't going to happen because you add a "Los" patch on the Jerseys. But I guess when you have a minor league payroll and minor league attendance... you have to employ minor league promotions and gimmicks? I don't like it... but then again I don't like most of the marketing gimmicks the team comes up with.

03-17-2010, 10:47 AM	#83
Beef Join Date: Jul 2009 Posts: 5,994 Reputation: 1256888	I guess your post showed me pretty well one reason that some around here overreact to these little things. If you really think the Marlins front office has, as its purpose in putting a "Los patch" on the jersey on Friday nights, the idea that it will greatly increase attendance and get people to say "forget the rain!", you and whoever else thinks that way is thinking that the people in the organization sees this as a much bigger deal than it is. My goodness

03-17-2010, 11:00 AM	#84
kylekash Join Date: Dec 2009 Location: Plantation, FL Posts: 164 Reputation: 1079179 My Teams:	I always thought the purpose of promotions at the ballpark was to try and boost attendance... otherwise what would the point be? You're trying to set an atmosphere that makes people say "hey! that's serious fun... I have to get in on it!" How a patch relates to this train of thought... I do not know. But then again most of the things the marketing department does for this team doesn't make sense to me.

03-17-2010, 11:01 AM	#85
Namaste Join Date: Jul 2009 Posts: 3,385 Reputation: 2201102 My Teams:	I'm a little confused Beef Do you think that a lot of posters were under the impression that the FO thinks that adding a "Los" would have a big impact on attendance?

03-17-2010, 11:14 AM	#87
Namaste Join Date: Jul 2009 Posts: 3,385 Reputation: 2201102 My Teams:	We'll agree to disagree on that I guess. It's a Marlins message board. If ever there was a place for in depth discussion on all things Marlins (whether they be microscopic in importance or major) you would think this is the one place where it would be embraced with open arms.

03-17-2010, 11:18 AM	#88
Beef Join Date: Jul 2009 Posts: 5,994 Reputation: 1256888	Because it is a Marlins message board, little nothing things should create some sort of front office uproar as if they just gave the 3rd base job to a Bonifacio? There are different levels of importance. I can understand a conversation about this, I just can't really understand the conversation that happened.